When the founders of the Swedish far-right newspaper Nya Dagbladet launched its English-language counterpart, they deliberately kept the link between the two titles low-profile. Expo is now able to show how they have reached new audiences and how established foreign media have used them as a legitimate source, oblivious as to who is truly behind it.