Du läser just nu gratis innehåll

Ditt stöd hjälper oss bekämpa rasism och främja demokrati genom granskning och kunskapsspridning.

Prenumerera Logga in

På torsdagen beslutade tingsrätten att Cay Elané stängs av i sex månader från sitt uppdrag.

I beslutet, skrivet av tingsrättens lagman, Eva Wendel Rosberg, står det "Genom att uppträda olämpligt och genom att komma för sent till eller helt utebli från förhandlingar har Cay Elané uppvisat ett beteende som allvarligt kan skada allmänhetens förtroende för rättskipning", skriver sydsvenskan.

Politikern har även ställt egna frågor i rätten och ifrågasatt en åtalads rätt till tolk. Elané säger till Expo.se att han inte kommer att komma tillbaka som nämndeman i Malmö tingsrätt.

- Jag är en avstängd icke nämndeman och kommer inte återgå till det uppdraget, säger han.

Sonja Anshelm